Circular / Circulaire / Zirkular / Circular : 7/2012
16/01/2012
EMAIL: CORRECTION
With reference to the List of the FCI members and contract partners which was sent to you on
17/10/2011 (as an annex to our Circular 73/2011) the Federación Cinológica de Cuba draws your
attention to the fact that arturopo@enet.cu which was deleted in the above list is still valid.
ADRESSE E-MAIL: CORRECTION
En référence à la Liste des membres et partenaires sous contrat de la FCI qui vous a été envoyée le
17/10/2011 (en annexe à la circulaire 73/2011) la Federación Cinológica de Cuba attire votre
attention sur le fait que arturopo@enet.cu qui a été supprimée de ladite liste est toujours valable.
EMAIL: KORREKTION
Mit Bezug auf die Liste der Mitgliedsländer und Vertragspartner der FCI, die Ihnen (als Anhang zum
Zirkular 73/2011) am 17/10/2011 zugestellt wurde, macht die Federación Cinológica de Cuba darauf
aufmerksam, dass arturopo@enet.cu, die von der Liste gestrichen wurde, weiter gültig ist.
DIRECCIÓN E-MAIL: CORRECCIÓN
Con referencia a nuestra Lista de los miembros y socios contratantes de la FCI que les fue enviada
(como anexo a la Circular 73/2011) el 17/10/2011, la Federación Cinológica de Cuba insiste en que
arturopo@enet.cu que fue cancelada de esta lista todavía es válida.
The Executive Director
Le Directeur Exécutif
Der Exekutiv Direktor
El Director Ejecutivo
Y. De Clercq