Циркуляры
CHANGE IN CONTACT DETAILS
Mr Rafael de Santiago, FCI-Treasurer, asks us to inform you about a change in his contact details.
The updated list of FCI General Committee members is also enclosed.
MODIFICATION DE COORDONNÉES
M. Rafael de Santiago, Trésorier de la FCI, nous prie de vous informer d’une modification de ses
coordonnées. La liste actualisée des membres du Comité Général est également jointe.
ÄNDERUNG DER AUSFÜHRLICHEN DATEN
Herr Rafael de Santiago, FCI-Schatzmeister, informiert Sie über eine Änderung seiner ausführlichen
Daten. Beiliegend finden Sie die aktualisierte Liste der Vorstandsmitglieder der FCI.
RECTIFICACION DE DATOS DE CONTACTO
El Sr. Rafael de Santiago, Tesorero de la FCI, nos ruega comunicarles una rectificación de sus datos
de contacto. Les rogamos tengan a bien encontrar adjunto la lista actualizada de los miembros del
Comité General de la FCI.
DR RAFAEL DE SANTIAGO
C/O FEDERACION CANOFILA DE PUERTO RICO
P.O. BOX n° 13968 Santurce Station,
PR - SAN JUAN 00908-3968
PUERTO RICO
Urb. Caribe
1580 Ponce de León Avenue
PR - SAN JUAN 00926
Tel : 1 787 748 3654
1 787 748 9295
Fax : 1 787 283 1143
e-mail : rafael@imagenoptima.com
Executive Director
Le Directeur Exécutif
Der Exekutiv Direktor
El Director Ejecutivo
Y. De Clercq