Circular / Circulaire / Zirkular / Circular : 16/2013
04/04/2013
CONTRACT PARTNER IN BOSNIA-HERZEGOVINA (KSuBiH): SHOW JUDGES
On the occasion of its meeting in Madrid, February 2013, and with reference to our Circular
4/2013 dated 24/01/2013, the FCI General Committee approved changes regarding the list of
judges of our contract partner, KSuBiH.
Please find the amended list of KSuBiH judges (21 in total) HEREUNDER.
PARTENAIRE SOUS CONTRAT EN BOSNIE-HERZEGOVINE (KSuBiH) :
JUGES D’EXPOSITION
A l’occasion de sa réunion à Madrid en février 2013 et en référence à notre circulaire 4/2013
du 24/01/2013, le Comité Général de la FCI a approuvé des modifications dans la liste des
juges de notre partenaire sous contrat, KSuBiH.
Veuillez trouver ci-trouver CI-DESSOUS la liste des juges de la KSuBiH (21 au total) modifiée.
VERTRAGSPARTNER IN BOSNIEN-HERZEGOWINA (KSuBiH):
AUSSTELLUNGSRICHTER
An seiner Sitzung von Februar 2013 in Madrid und mit Bezugnahme auf unser Zirkular 4/2013
vom 24/01/2013 hat der FCI-Vorstand Änderungen in der Liste der Richter unseres
Vertragspartners (KSuBiH) genehmigt, die für die Vergabe des CACIB außerhalb BosnienHerzegowina anerkannt werden.
HIERUNTER finden Sie die geänderte Liste der KSuBiH-Richter (21 insgesamt).
SOCIO CONTRATANTE EN BOSNIA-HERZEGOVINA (KSuBiH):
JUECES DE EXPOSICIÓN
Con motivo de su reunión celebrada en febrero de 2013 en Madrid y con referencia a nuestra
Circular 4/2013 del 24/01/2013, el Comité General aprobó cambios en la lista de los jueces de
nuestro socio contratante, KSuBiH.
Les rogamos tengan a bien encontrar ABAJO el listado enmendado de los jueces de la KSuBiH
(total de 21 jueces).
The Executive Director
Le Directeur Exécutif
Der Exekutiv Direktor
El Director Ejecutivo
Y. De Clercq