Circular / Circulaire / Zirkular / Circular : 24/2011
03/03/2011
LIFTING OF SUSPENSION
At the request of the Kennel Club Boliviano (KCB) and with reference to our Circular 20/2010
dated 17.03.2010 we inform you that Mr Christian MOLINA GÁLVEZ’s suspension has been lifted.
LEVEE DE SUSPENSION
A la demande du Kennel Club Boliviano (KCB) et en référence à notre circulaire 20/2010 du
17.03.2010, nous vous informons que la suspension à l’encontre de M. Christian MOLINA GÁLVEZ
a été levée.
AUFHEBUNG EINER SUSPENDIERUNG
Auf Antrag des Kennel Club Boliviano (KCB) und mit Bezugnahme auf unser Zirkular 20/2010 vom
17.03.2010 teilen wir Ihnen mit, dass die gegen Herrn Christian MOLINA GÁLVEZ erlassene
Suspendierung aufgehoben wurde.
CANCELACION DE SUSPENSION
A petición del Kennel Club Boliviano (KCB) y refiriéndonos a nuestra Circular 20/2010 del
17.03.2010, les informamos que la suspensión contra el Sr. Christian MOLINA GÁLVEZ ha sido
levantada.
СНЯТИЕ ЗАПРЕТА
По запросу Кинологического Клуба Боливии и ссылаясь на наш Циркуляр № 20/2010 от 17-03-2010, мы информируем что с г-на Christian MOLINA GÁLVEZ сняты все запреты
The Executive Director
Le Directeur Exécutif
Der Exekutiv Direktor
El Director Ejecutivo
Y. De Clercq